Retrieve expenditure data for specified manager and staff categories from fund_account_activity table.